Páscoa (ou deveríamos dizer Nacoa?) por Plonk & Replonk/ Easter (or should we say Christer?) by Plonk & Replonk

Postal Plonk e Replonk

A mundialização no mundo. O Natal adquire 51% do capital da Páscoa:

o grupo Nacoa nasceu a 21 de julho.

The globalisation of the world. Christmas buys 51% of the Easter's capital:

the group Christer was born on 21 July.

Os postais desta dupla de irmãos suíços são humorísticas fotomontagens, que se inspiram na tradição do postal fantasia e do postal cómico do início do séc. XX. Este ano Plonk e Replonk instalaram-se no Musée de La Poste em Paris, exibindo os seus postais, os seus gnomos de jardim e outra tralha concebida com um pouco de non sense, alguma ironia e muita piada. No postal que aqui deixamos, e que está longe de se assemelhar aos ingénuos postais de Páscoa da belle époque, parece que o Natal e a Páscoa se decidiram a entrar nas negociatas financeiras mundiais, que nos últimos anos têm vindo a ensombrar o horizonte das sociedades humanas, da sua história e da sua cultura. Anyway, Feliz Páscoa!

Postal de Páscoa do início do séc. XX, adquirido num mercado de antiguidades em Paris em 2011, 
pela colecionadora e bloguista Bibiche Parisienne

Easter Postcard from the beginning of XXth century, bought in an antiques market in Paris in 2011, 

by the collector and blog writer Bibiche Parisienne

The picture postcards made by this duo of Swiss brothers are humorous photomontages, inspired in the tradition of fantaisie and comic postcards from the beginning of the XXth century. This year Plonk  and Replonk settled in the Musée de La Poste in Paris, displaying their cards, their garden gnomes and other stuff designed with non sense, sarcasm and lots of humour. In the postcard we present here, which is quite different if compared with the naïve Easter postcards from the belle époque, it seems that Christmas and Easter have decided to join the world financial bargaining, which in recent years have come to darken the horizon of human societies, of their history and their culture. Anyway, Happy Easter!

Dos cartões postais aos cartões astrais, From postcards to tarot cards

Le Lion Volatil, Agnès Varda, 2003

Vistas de uma cidade invisível | Postais da cidade de Vitória, Brasil

A tese defendida por Fábio Gomes Goveia (Escola de Comunicação da Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil, 2011), investigou os postais da cidade de Vitória (Espírito Santo, Brasil) produzidos entre 1904 e 2010, identificando, a partir dos postais, os elementos visuais da paisagem urbana que desapareceram, os que permaneceram e os que aparecem durante este período, analisando como a memória e cultura visual da cidade se construiu ao longo do século XX. Ao fim, o investigador conclui que a cidade de Vitória nunca teve uma marca visual forte em sua paisagem material urbana, de tal modo que sua visualidade constituiu-se em invisibilidade. E, segundo o investigador, uma das provas mais contundentes dessa afirmação é a inserção da moqueca capixaba nos postais de Vitória. O prato regional assumiu a função de elemento identitário da capital do Espírito Santo.

Selo Postal - ECT | Correios do Brasil

Moqueca Capixaba

A tese pode ser acedida em: 

http://www.pos.eco.ufrj.br/ PUBLICAÇÕES - TESES DEFENDIDAS EM 2011.

Ferramenta para criar postais / Tool for postcards creation

Os correios da Suiça lançaram no site da empresa uma ferramenta para criar postais digitais. Em quatro passos, pode-se escolher o formato e o design, definir o conteúdo e enviar. A ideia parece especialmente dirigida para objetivos publicitários, de marketing, mas nada impede a utilização da ferramenta para mensagens pessoais. Uma sugestão na versão em inglês aqui: https://postcardcreator.post.ch/en/

The Swiss Post launched in the enterprise's website a tool for digital postcard creation. In four steps, people can choose the format and the design, define content and send. The idea seems specialy targeted for advertising purposes, but nothing prevents its usage for personal messages. A suggestion in English version here: https://postcardcreator.post.ch/en/

postal de aniversário

Se os cartões postais de aniversário eram uma maneira de encurtar distâncias e enviar lembranças e felicitações aos que por nós são queridos, hoje esta tarefa tornou-se ainda mais fácil. Basta carregar num botão e enviar, nem de selo é preciso! Os cartões virtuais, mais do que a imagem e o texto da frente e do verso, trazem mensagens multimediáticas. Entretanto, parece que da mensagem privada já quase não resta nada nesta modalidade de post(e)card...

***Mas esta conversa, na verdade, é para desejar um feliz aniversário e muitas alegrias à nossa querida Milu!***

postais de artistas

Na época de ouro dos postais, antes da televisão e das revistas cor de rosa, as atrizes e os atores de teatro usavam os postais ilustrados  para tornarem-se conhecidos. O postal, no começo do século XX, era usado como meio de divulgação e criou celebridades do dia para a noite com a venda massiva de postais fotográficos que estampavam a figura de artistas. No entanto, esta prática já era usada com os retratos tipo carte de visite, pelo menos duas décadas antes. Era muito comum a venda e o colecionismo de cartes de visite de celebridades e personalidades.

Ellen Terry, actriz britânica 
British postcard by Rotary Photo, nr. 151 I

Ada Reeve, actriz britânica 
British postcard in the Milton Photolette Series, no. 42 by Woolstone Bros., 

London. Sent by mail in 1908

Amália Rodrigues, cantora e actriz portuguesa
Portuguese postcard by the Museu Nacional do Teatro. Photo: Studio Harcourt (1956)

Referências:
Willoughby, Martin (1993) História do bilhete postal. Caminho: Lisboa. 
http://filmstarpostcards.blogspot.pt

O POSTAL ILUSTRADO NO TEATRO

O postal ilustrado como veículo promocional de um espectáculo de teatro...

Ontem, um excelente espectáculo na Casa das Artes em Famalicão

com interpretação de Diogo Infante (monólogo) e Direção cénica de Natália Luiza

O texto é do consagrado escritor e dramaturgo, ERIC BOGOSIAN

"Ao longo de 1h15, Diogo Infante vai-se metamorfoseando em 8 personagens distintas, que podemos encontrar atualmente em muitas cidades ocidentais, apresentadas de forma caleidoscópica num confronto direto com o público, onde tabus e o absurdo de uma certa modernidade são expostos.
A universalidade do discurso e dos paradigmas que representa torna os textos de Bogosian profundamente atuais e pertinentes.
A apatia generalizada, a ausência e/ou a contradição dos discursos, a ganância, a violência, o sexo, as drogas, a religião, a banalidade do quotidiano, e a procura de sentidos para a vida, são temas visados pelas suas personagens.
Todas usam o artifício do discurso direto para desabafar as suas frustrações e o público pode facilmente reconhecê-las ou identificar-se com elas"

Enfim, o teatro, sempre o teatro na sua magia insubstituível do direto e ao vivo!