Friday, October 1, 2010

Postsecret com endereço português - Postsecret with Portuguese address


Quem quiser enviar anonimamente os seus segredos, já tem, desde a passada terça-feira, uma morada portuguesa para o fazer: Apartado 52 Cova da Piedade 2806-801 Almada Portugal. O PostSecret, projecto de arte contemporânea criado por Frank Warren em 2004 e referido aqui, que consiste na recepção de postais criados e enviados por anónimos que confessam publicamente os seus segredos, ganhou uma versão lusitana. Além da morada geográfica que já não é a do Frank Warren, há um blogue destinado às confidências ilustradas em língua portuguesa, um novo endereço electrónico e uma página Facebook.

Anyone who wants to send his secrets anonymously, has, since last Tuesday, a Portuguese address in order to do it: Apartado 52 Cova da Piedade 2806-801 Almada Portugal. The PostSecret, a contemporary art project created by Frank Warren in 2004 and mentioned here, which consists in the reception of postcards created and sent by anonymous people who confess publicly their secrets, has now a Portuguese version. Besides the geographic address, which is not Frank Warren's anymore, there's a blog for the top secret and illustrated messages in Portuguese Language, a new e-mail and a Facebook page.

No comments: